Politique de confidentialité

Pool Corporation, constituée dans l'État du Delaware sous le numéro 2366004 et dont le siège social est situé au 109 Northpark Boulevard, Covington, Louisiane, 70433 États-Unis ("PoolCorp", "nous", "us", ou "notre") comprend que vous êtes préoccupé par la confidentialité. Nous avons donc publié cette politique de confidentialité et de cookies (cette “Politique de confidentialité”) pour vous faire savoir quel type d'informations personnelles nous collectons, comment elles sont traitées et avec qui elles peuvent être partagées.

Cette politique de confidentialité s'applique aux pratiques en ligne et hors ligne concernant le traitement des informations personnelles des clients et des visiteurs effectué par PoolCorp en tant que responsable du traitement, y compris sur le www.poolcorp.com et d'autres sites Web connexes que nous avons liés à cette politique de confidentialité (collectivement, les "sites Web"). Le traitement par d'autres entités affiliées ou des tiers peut être régi par des politiques de confidentialité distinctes, et nous vous recommandons de consulter les politiques de confidentialité de ces sites Web.

Ces sites Web sont destinés aux utilisateurs aux États-Unis et ne sont pas destinés aux utilisateurs d'autres pays. Si vous êtes un utilisateur résidant dans l'Union européenne, l'Espace économique européen, le Royaume-Uni ou la Suisse, veuillez visiter nos affiliés’ sites Web dans votre pays d'origine respectif.

Si vous résidez en dehors des États-Unis, veuillez noter qu'en utilisant nos services et sites Web, vous pouvez transférer vos informations personnelles vers un pays qui n'a pas les mêmes lois sur la protection des données que votre pays d'origine.

I. Informations que nous recueillons et comment nous les utilisons

Informations personnelles

“Informations personnelles” désigne les informations qui identifient, se rapportent à, décrivent, sont raisonnablement susceptibles d'être associées à, ou pourraient raisonnablement être liées, directement ou indirectement, à un consommateur ou à un ménage particulier. Nous collectons différents types d'informations personnelles en fonction de la manière dont vous utilisez nos services et nos sites Web. Voici les catégories (avec des exemples non exhaustifs) d'informations personnelles que nous pouvons collecter à votre sujet et, pour chaque catégorie, la finalité pour laquelle elles peuvent être utilisées :

A. Identifiants individuels et informations démographiques.

• Pour évaluer les tendances des consommateurs et l'utilisation de nos sites Web et nous permettre d'améliorer le contenu et les offres de notre site Web en conséquence.
• Envoi de documents marketing (y compris des offres et d'autres informations susceptibles de vous intéresser).

• Traitement des candidatures et des données des employés à des fins d'administration et de communication, et pour se conformer aux exigences du droit du travail.

Catégories	Exemples	Objectif du traitement
Un vrai nom, un alias de nom de société, une adresse postale, un identifiant personnel unique, un identifiant en ligne, une adresse de protocole Internet, une adresse e-mail, une adresse, un numéro de téléphone, un nom de compte, un numéro de sécurité sociale, un numéro de permis de conduire, un numéro de passeport, une carte de crédit informations de carte, vos centres d'intérêt ou d'autres identifiants similaires.	Traitement des commandes (y compris encaissement des paiements et envoi des factures). Fournir des produits/services. Répondre aux demandes. Gestion des achats et des comptes des clients, compilation des détails de l'engagement des utilisateurs Envoi de documents marketing (y compris des offres et d'autres informations susceptibles de vous intéresser). Administration de concours et d'enquêtes. Traitement des candidatures et des données des ressources humaines à des fins d'administration et de communication, et pour se conformer aux exigences du droit du travail.
B. Informations commerciales.	Dossiers de biens personnels, de produits ou de services achetés, obtenus ou envisagés, ou d'autres historiques ou tendances d'achat ou de consommation.
C. Activité Internet ou réseau.	Historique de navigation, type de navigateur que vous utilisez, historique de recherche, termes que vous entrez dans les fonctions de recherche de nos sites Web, informations sur l'interaction d'un consommateur avec un site Web, une application ou une publicité, et les sites Web que vous visitez immédiatement avant et immédiatement après avoir visité nos sites Web.
D. Informations professionnelles ou liées à l'emploi.	Noms, adresses, numéros de téléphone et éventuelles autres coordonnées des employés, antécédents professionnels actuels ou passés, évaluations des performances et autres détails professionnels, économiques et relatifs à l'emploi.
E. Informations sur l'éducation.	Dossiers scolaires directement liés à un étudiant conservés par un établissement d'enseignement ou une partie agissant en son nom, tels que les notes, les relevés de notes, les listes de classe, les horaires des étudiants, les codes d'identification des étudiants, les informations financières des étudiants ou les dossiers disciplinaires des étudiants.

Les informations personnelles n'incluent pas :

• Disponible publiquement &ndash ; Informations accessibles au public à partir des archives gouvernementales.
• Informations dépersonnalisées ou agrégées &ndash ; «Informations dépersonnalisées” désigne des informations qui ne peuvent raisonnablement pas identifier, se rapporter à, décrire, être susceptibles d'être associées à, ou être liées, directement ou indirectement, à un individu particulier, et pour lesquelles PoolCorp a mis en place des garanties techniques et des processus commerciaux qui interdisent la réidentification de l'individu. «Informations agrégées” désigne les informations relatives à un groupe ou à une catégorie d'individus, dont les identités individuelles ont été supprimées, qui ne sont pas liées ou raisonnablement liées à un individu ou à un foyer, y compris via un appareil.
• Informations exclues &ndash ; Certaines lois exigent des avis de confidentialité distincts ou sont exemptées des exigences générales de divulgation de la politique de confidentialité des informations personnelles. Ces lois incluent les informations médicales ou de santé couvertes par la loi de 1996 sur la portabilité et la responsabilité en matière d'assurance maladie (HIPAA) ou les données d'essais cliniques ; et les données couvertes par le Fair Credit Reporting Act (FCRA).

Sources des informations personnelles

Nous obtenons les catégories d'informations personnelles énumérées ci-dessus à partir des catégories de sources suivantes :

• Informations personnelles que vous fournissez &ndash ; PoolCorp recueille des informations personnelles lorsque vous nous les soumettez volontairement. Par exemple, nous pouvons collecter ou recevoir des informations personnelles à partir des formulaires que vous remplissez ou des produits et services que vous achetez, des avis que vous publiez, de toute demande que vous soumettez à notre équipe de service client, de toute interaction que vous avez avec nos pages de médias sociaux ou de toute autre interaction. que vous avez avec nous via les sites Web.
• Informations personnelles collectées automatiquement &ndash ; PoolCorp recueille indirectement d'autres informations auprès de vous automatiquement via les sites Web. Par exemple, nous recevons des informations personnelles de votre part lorsque vous visitez et naviguez sur nos sites Web sur n'importe quel appareil. PoolCorp collecte automatiquement certaines informations personnelles à l'aide de cookies ou d'autres technologies de suivi en ligne, comme décrit ci-dessous dans la présente politique de confidentialité.
• Informations personnelles obtenues auprès de tiers &ndash ; PoolCorp peut obtenir ou recevoir des informations personnelles vous concernant de la part d'autres sources tierces. Par exemple, nous recevons des informations personnelles de nos partenaires commerciaux ou d'autres sociétés tierces. Nous pouvons fusionner ou combiner ces informations personnelles avec les informations personnelles que nous recueillons auprès de vous directement ou automatiquement.

Utilisation des informations personnelles

Nous traitons les informations personnelles aux fins suivantes :

Objectif du traitement	Base juridique
Traitement des commandes (y compris encaissement des paiements et envoi des factures)	Exécution de notre accord avec vous
Fournir des produits/services	Exécution de notre accord avec vous
Répondre aux demandes	Notre intérêt légitime, qui est le bon fonctionnement de notre activité commerciale
Gestion des achats et des comptes clients, compilation des détails de l'engagement des utilisateurs	Notre intérêt légitime, qui est le bon fonctionnement de notre activité commerciale
Pour évaluer les tendances des consommateurs et l'utilisation de nos sites Web et nous permettre d'améliorer le contenu et les offres de notre site Web en conséquence	Votre consentement
Envoi de documents marketing (y compris des offres et d'autres informations susceptibles de vous intéresser)	Votre consentement
Administration des concours et sondages	Votre consentement
Traitement des candidatures et des données des ressources humaines à des fins d'administration et de communication, et pour se conformer aux exigences du droit du travail	Notre intérêt légitime ou obligation légale

Si vous êtes un client passé ou actuel ou un utilisateur du site Web basé dans l'Union européenne, l'Espace économique européen, le Royaume-Uni ou la Suisse, Pool Corporation, la société mère de PoolCorp située aux États-Unis, peut accéder à vos données personnelles informations stockées sur des serveurs basés dans l'Union européenne afin de prendre en charge les demandes des clients, de gérer les enregistrements centralisés des achats et des comptes des clients et de fournir une maintenance ou un support technique pour les serveurs qui hébergent ces informations personnelles.

Nous pensons que le risque pour vos droits de protection des données en relation avec les informations personnelles que nous traitons sur la base de nos intérêts légitimes n'est pas excessif ou trop intrusif. Nous avons également mis en place des protections pour vos droits en garantissant des périodes de conservation et des contrôles de sécurité appropriés.

Si vous choisissez de ne pas nous fournir d'informations personnelles, nous pourrions ne pas être en mesure de vous fournir les services que vous pourriez demander ou exiger, ou de conclure un contrat avec vous.

II. Comment nous partageons vos informations

Sociétés liées

Nous pouvons partager vos informations personnelles avec les sociétés de notre groupe qui sont :

• SCP Distributors LLC (États-Unis)
• Alliance Trading, Inc. (États-Unis)
• Cypress, Inc. (États-Unis)
• Superior Commerce LLC (États-Unis)
• Superior Pool Products LLC (États-Unis)
• Splash Holdings, Inc. (États-Unis)
• SCP International, Inc. (États-Unis)
• Pool Development LLC (États-Unis)
• Horizon Distributors, Inc. (États-Unis)
• Poolfx Supply LLC (États-Unis)
• SCP Mexico S.A. de C.V. (Mexique)
• SCP Pool B.V. (Pays-Bas)
• Distributeurs SCP Canada Inc. (Canada)
• SCP Europe SAS (France)
• SCP France SAS (France)
• SCP Germany GmbH (Allemagne)
• SCP Benelux SA (Belgique)
• SCP Italie S.r.l. (Italie)
• SCP (UK) Holdings Limited (Royaume-Uni)
• SCP (UK) Limited (Royaume-Uni)
• SCP Pool Distributors Spain S.L.U. (Espagne)
• SCP Pool Portugal LDA (Portugal)
• Pool Systems Pty. Ltd (Australie)
• New Star Holdings Pty Ltd (Australie)
• Bundalo Pty. Ltd. (d/b/a Newline Pool Products) (Australie)
• SCP Adriatica, d.o.o. (Croatie)

Fournisseurs tiers

Nous pouvons partager vos informations personnelles avec des sociétés extérieures qui fournissent des services pour nous. Lorsque nous travaillons avec une tierce partie, nous exigeons que ces parties acceptent de traiter vos informations personnelles sur la base de nos instructions et conformément à la présente politique de confidentialité et aux lois applicables. Nous prendrons les mesures appropriées pour garantir que vos informations seront utilisées uniquement pour fournir les services que nous avons demandés, et non à d'autres fins.

Promotions et offres communes

Nous proposons parfois des promotions (comme des tirages au sort) ou d'autres offres en collaboration avec un tiers. Si vous choisissez de participer à l'une de ces promotions ou offres, nous pouvons partager vos informations avec le tiers tel que décrit dans la présente politique de confidentialité, et le tiers peut collecter des informations auprès de vous de manière indépendante, comme décrit dans ses politiques de confidentialité. Nous vous recommandons de consulter la politique de confidentialité du tiers avant de choisir de participer à une promotion ou une offre.

Autres divulgations

Nous pouvons divulguer vos informations personnelles en réponse à des assignations à comparaître, des ordonnances judiciaires ou d'autres demandes légales des autorités publiques, y compris pour répondre aux exigences de sécurité nationale ou d'application de la loi. Nous pouvons également divulguer des informations personnelles afin de faire respecter ou d'appliquer nos droits et accords, ou lorsque nous croyons de bonne foi que la divulgation de ces informations est nécessaire ou conseillée, y compris, par exemple, pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité de nos entreprises. , nos sites Web, nos clients, nos utilisateurs ou autres, dans la mesure permise par les lois applicables, ou autrement requis par la loi ou par des entités gouvernementales et réglementaires. Cela inclut l'échange d'informations avec d'autres entreprises et organisations pour la protection contre la fraude et la réduction du risque de crédit.

III. Période de conservation

Notre politique consiste à conserver vos informations personnelles pendant la durée nécessaire à la ou aux finalités spécifiques pour lesquelles elles ont été collectées, comme indiqué ci-dessous :

Objectif du traitement	Période de conservation maximale applicable
Traiter les commandes (y compris encaisser le paiement et envoyer les factures)	10 ans après la fin de la commande
Fournir des produits/services	5 ans après la fin de la commande
Répondre aux demandes	3 ans après la clôture de l'enquête
Gestion des achats et des comptes clients	5 ans après la clôture du compte
Envoi de documents marketing (y compris des offres et d'autres informations susceptibles de vous intéresser)	3 ans après la fin de notre relation commerciale
Administration des concours et sondages	5 ans après la fin des concours ou de l'enquête

Pendant que nous continuons à traiter vos informations personnelles, nous veillerons à ce qu'elles soient traitées conformément à la présente politique de confidentialité. Sinon, nous effaçons ou anonymisons en toute sécurité vos informations personnelles une fois qu'elles ne sont plus nécessaires.

IV. Sécurité des informations que nous collectons

La sécurité de vos informations personnelles est importante pour nous. Nous maintenons des mesures de protection administratives, techniques et physiques raisonnables pour sécuriser les informations personnelles que nous collectons.

Il y a toujours un certain risque à transmettre des informations par voie électronique. Comme nous le jugeons approprié, nous utilisons des mesures de sécurité appropriées liées à la transmission d'informations. Cependant, nous ne pouvons pas garantir la sécurité de nos bases de données, ni garantir que les informations que vous fournissez ne seront pas interceptées lors de leur transmission sur Internet. Si nous transmettons vos informations personnelles à des tiers, nous exigeons que les tiers aient mis en place des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour se conformer à la présente politique de confidentialité et aux lois applicables.

V. Confidentialité des enfants

Notre politique est de ne pas collecter sciemment des informations personnelles auprès d'enfants, et par conséquent, nous ne distribuons pas sciemment ces informations à des tiers ou ne traitons pas ces informations d'une autre manière. Si vous êtes un parent/tuteur et que vous pensez que votre enfant peut nous avoir soumis des informations personnelles, veuillez nous contacter comme décrit ci-dessous. Si nous devenons conscients que h2>VI. Droits de confidentialité en Californie

Divulgations à des fins commerciales ou pour une contrepartie valable

Conformément à la loi californienne, PoolCorp doit divulguer si les catégories d'informations personnelles suivantes sont divulguées à des "fins commerciales" ; ou «considération précieuse” tels que ces termes sont définis par la loi californienne. Notez que bien qu'une catégorie ci-dessous puisse être marquée, cela ne signifie pas nécessairement que nous avons des informations personnelles dans cette catégorie à votre sujet. Au cours des douze mois qui ont suivi, nous avons divulgué les catégories d'informations personnelles suivantes de la manière décrite.

A. Identifiants individuels et informations démographiques.

Catégories	Divulgation à des fins commerciales	Divulgation à titre onéreux
Oui	Non
B. Informations commerciales.	Oui	Non
C. Activité Internet ou réseau.	Oui	Non
D. Informations professionnelles ou liées à l'emploi.	Non	Non
E. Informations sur l'éducation.	Non	Non

Droits supplémentaires

En vertu des articles 1798.83-1798.84 du Code civil de Californie, les résidents de Californie qui ont une relation commerciale établie avec PoolCorp ont le droit de nous demander un avis décrivant les catégories d'informations personnelles que nous partageons avec des tiers à des fins de marketing direct. Cet avis identifiera les catégories d'informations partagées avec et inclura une liste des tiers avec lesquels elles sont partagées, ainsi que leurs noms et adresses. Si vous êtes un résident de Californie et souhaitez obtenir une copie de cet avis, veuillez nous envoyer une demande écrite aux coordonnées indiquées ci-dessous.

VII. Vos droits

La section suivante explique vos droits que vous pouvez exercer. Les différents droits ne sont pas absolus et chacun est soumis à certaines exceptions, ou peut vous être fourni conformément à la loi applicable.

• Le droit d'accès &ndash ; Vous pouvez avoir le droit d'obtenir de notre part la confirmation que nous traitons ou non vos informations personnelles, et certaines autres informations (similaires à celles fournies dans la présente politique de confidentialité) sur la manière dont elles sont utilisées. Vous pouvez également avoir le droit d'accéder à vos informations personnelles, en demandant une copie des informations personnelles vous concernant. Ceci afin que vous sachiez et puissiez vérifier que nous utilisons vos informations personnelles conformément à la loi sur la protection des données. Nous pouvons refuser de fournir des informations si cela peut révéler des données personnelles sur une autre personne ou aurait autrement un impact négatif sur les droits d'une autre personne.
• Le droit de rectification &ndash ; Vous pouvez nous demander de prendre des mesures pour corriger vos informations personnelles si elles sont inexactes ou incomplètes (par exemple, si nous avons un nom ou une adresse erronés pour vous).
• Le droit à l'effacement &ndash ; Vous pouvez demander la suppression ou la suppression de vos informations personnelles lorsque, par exemple, il n'y a aucune raison impérieuse pour nous de continuer à les utiliser ou si leur utilisation est illégale. Il ne s'agit cependant pas d'un droit général à l'effacement et il existe certaines exceptions, par exemple lorsque nous devons utiliser les informations pour répondre à une demande que vous avez faite, pour défendre une action en justice ou pour pouvoir nous conformer à une obligation légale.
• Le droit de limiter le traitement &ndash ; Vous pouvez avoir le droit de ‘bloquer’ ou supprimer l'utilisation ultérieure de vos informations personnelles lorsque nous évaluons une demande de rectification ou comme alternative à l'effacement. Lorsque le traitement est restreint, nous pouvons toujours stocker vos informations personnelles, mais nous ne pouvons pas les utiliser davantage.

VIII. Cookies

Lorsque vous visitez ou interagissez avec nos sites Web, nous (ou nos fournisseurs tiers) pouvons utiliser des "cookies" ; ou d'autres technologies similaires pour personnaliser et améliorer votre expérience. Un “cookie” est un petit élément d'information envoyé à l'ordinateur d'un visiteur ou à d'autres appareils connectés à Internet pour identifier de manière unique le navigateur du visiteur ou pour stocker des informations ou des paramètres dans le navigateur. Les cookies sont utilisés pour faire fonctionner nos sites Web ou pour qu'ils fonctionnent plus efficacement, ainsi que pour fournir des données aux propriétaires des sites Web. Nos sites Web utilisent les cookies requis, les cookies fonctionnels et les cookies d'analyse et de performance.

À l'exception des cookies techniques, dans certains cas, le stockage de cookies sur l'appareil d'un visiteur nécessite son consentement. En poursuivant sa navigation sur le Site après avoir vu le bandeau cookies affiché sur la page d'accueil du Site, le visiteur consent à l'enregistrement de cookies sur son terminal. Lorsqu'un tel consentement est requis, ce consentement est valable pour une période de 13 mois.

Les cookies obligatoires vous permettent de passer d'une page à l'autre et d'utiliser les fonctionnalités de nos sites Web pendant que votre navigateur reste ouvert. Par exemple, les cookies obligatoires vous permettent d'ajouter des produits à votre panier et de transporter le contenu de votre panier jusqu'à la caisse.

Les cookies fonctionnels durent d'une visite à l'autre. Par exemple, les cookies fonctionnels peuvent être utilisés pour vous reconnaître en tant qu'utilisateur précédent afin de fournir une expérience plus personnalisée. Ils sont stockés sur votre ordinateur, appareil ou navigateur jusqu'à ce que vous décidiez de les supprimer.

Les cookies d'analyse et de performance nous permettent de collecter des données concernant les sites Web, y compris le nombre de visiteurs, la provenance des visiteurs et la durée que les visiteurs passent sur les sites Web, ce qui nous permet, à nous ou à des fournisseurs tiers, d'analyser comment nos sites Web sont utilisés et comment nos sites Web fonctionnent. Nous utilisons les fournisseurs tiers suivants pour l'analyse et le suivi des performances, et vous pouvez en savoir plus sur leurs politiques de confidentialité et comment désactiver leurs cookies en cliquant sur le lien approprié ci-dessous :

Google Analytics :
Pour vous désinscrire : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Pour en savoir plus : https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Nos sites Web utilisent également des “boutons sociaux” pour permettre aux utilisateurs de partager ou de mettre en signet des pages Web sur des sites de médias sociaux tiers. Vous pouvez en savoir plus sur les politiques de confidentialité de ces sites tiers et sur la manière de désactiver leurs cookies en cliquant sur le lien approprié ci-dessous :

Facebook.com:	https://www.facebook.com/policies/cookies/
Linkedin.com:	https://privacy.linkedin.com/
Twitter:	https://twitter.com/en/privacy
Glassdoor:	https://www.glassdoor.com/about/privacy.htm
Career Builder:	https://hiring.careerbuilder.com/company/privacy-policy

La majorité des navigateurs Web acceptent les cookies et fichiers similaires, mais vous pouvez généralement modifier les paramètres de votre navigateur pour empêcher cela. Si, pour une raison quelconque, vous décidez que vous n'aimez pas notre utilisation de certains cookies, vous pouvez simplement modifier vos paramètres. Cependant, si vous le faites, certaines fonctionnalités de nos sites Web peuvent être perdues. Le paramétrage de chaque navigateur est différent. Il est décrit dans le menu d'aide du navigateur.




» Firefox : https://support.mozilla.org/en-US/kb/enhanced-tracking-protection-firefox-desktop

• ✓ Cliquez sur le bouton d'accès au menu, puis choisissez "Options"
• ✓ Choisissez "Confidentialité & Sécurité"
• ✓ Définissez la section Historique sur "Utiliser les paramètres personnalisés pour l'historique"
• ✓ Décochez la case "Accepter les cookies des sites Web".
• ✓ Toutes les modifications que vous avez apportées seront automatiquement enregistrées.




» Internet Explorer : https://support.microsoft.com/en-us/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

• ✓ Sélectionnez le bouton Outil, puis Options Internet.
• ✓ Sélectionnez l'onglet Confidentialité, puis sous Paramètres, déplacez le curseur vers le haut pour bloquer tous les cookies ou vers le bas pour autoriser les cookies, puis cliquez sur OK.




» Google Chrome : https:// support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr

• ✓ Sélectionnez l'icône du menu Chrome.
• ✓ Cliquez sur "Paramètres".
• ✓ En bas, cliquez sur "Avancé".
• ✓ Sous "Confidentialité et sécurité" cliquez sur "Paramètres de contenu".
• ✓ Cliquez sur "Cookies".
• ✓ Activez "Autoriser les sites à enregistrer et lire les données des cookies" activé ou désactivé.




» Safari : https:// www.apple.com/legal/privacy/en-ww/cookies/

• ✓ Cliquez sur "Paramètres" > "Safari" > "Confidentialité" > "Cookies et données de sites Web"
• ✓ Sélectionnez ensuite "toujours bloquer les cookies".




» Pour Opera : https:/ /help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies




Pour modifier vos préférences en matière de cookies, cliquez ici.

Si vous avez des questions spécifiques sur l'utilisation des cookies sur nos sites Web, n'hésitez pas à nous contacter à tout moment comme décrit ci-dessous, avec comme objet "Demande de cookie".

IX. Bouclier de confidentialité

PoolCorp et ses sociétés affiliées s'engagent à traiter les informations personnelles conformément à la présente politique de confidentialité et à l'EU-U.S. Privacy Shield Framework (ou le Swiss-U.S. Privacy Shield Framework, selon le cas), tel qu'administré par le Département américain du commerce. En cas de conflit entre les termes de la présente politique de confidentialité et les principes du bouclier de confidentialité, les principes du bouclier de confidentialité prévaudront. Pour en savoir plus sur l'UE-États-Unis. et Suisse-États-Unis Privacy Shield Frameworks et pour consulter la certification de PoolCorp, veuillez visiter https://www.privacyshield.gov/list.

La responsabilité de PoolCorp pour les informations personnelles qu'elle reçoit dans le cadre du bouclier de protection des données et qu'elle transfère ensuite à un tiers est décrite dans les principes du bouclier de protection des données. En particulier, PoolCorp reste responsable en vertu des principes du bouclier de confidentialité si des tiers engagés par PoolCorp traitent les informations personnelles d'une manière incompatible avec les principes du bouclier de confidentialité, à moins que PoolCorp ne prouve qu'il n'est pas responsable de l'événement à l'origine du dommage.

Comme expliqué plus en détail dans le “Règlement des litiges” section ci-dessous, PoolCorp encourage toute personne à nous contacter si elle a une plainte liée au bouclier de protection des données (ou à la confidentialité générale). Tout droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation du traitement ainsi que le droit à la portabilité des données des personnes physiques domiciliées dans l'Espace économique européen, au Royaume-Uni ou en Suisse peuvent être exercés dans les conditions prévues par le Règlement général sur la protection des données de l'UE. Règlement (“GDPR”) en nous contactant comme décrit ci-dessous. En outre, ces personnes auront le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle compétente à tout moment.

X. Résolution des litiges

PoolCorp accueille les commentaires et les questions sur cette politique de confidentialité. Si vous avez des plaintes concernant cette politique de confidentialité ou la gestion des informations personnelles par PoolCorp, veuillez d'abord nous contacter comme décrit ci-dessous. Les réclamations seront résolues en interne conformément à nos procédures de réclamation.

Si vous vivez dans l'Union européenne, l'Espace économique européen, le Royaume-Uni ou la Suisse et que vous avez une plainte concernant le traitement de vos informations personnelles conformément à l'EU-U.S. ou Suisse-États-Unis Privacy Shield Framework et vos efforts pour résoudre le problème en interne ne sont pas satisfaisants, la plainte peut être soumise à l'American Arbitration Association (http://go .adr.org/privacyshield.html), qui a été sélectionné comme mécanisme de recours indépendant pour résoudre les plaintes et les litiges relatifs au traitement des informations personnelles provenant de l'Union européenne, de l'Espace économique européen, du Royaume-Uni ou de la Suisse et transférés aux États-Unis en vertu de la présente politique de confidentialité. Sous certaines conditions, vous pouvez avoir le droit d'invoquer un arbitrage exécutoire par le biais du panneau du bouclier de protection des données lorsque les autres procédures de résolution des litiges ont été épuisées. PoolCorp est soumis aux pouvoirs d'enquête et d'exécution de la Federal Trade Commission (FTC) des États-Unis.

Si vous êtes un employé passé ou actuel de PoolCorp dans l'Union européenne, l'Espace économique européen, le Royaume-Uni ou la Suisse, PoolCorp a également choisi de coopérer et de se conformer aux conseils des autorités de protection des données (DPA) de l'UE dans relation avec ces plaintes non résolues (comme décrit plus en détail dans les principes du bouclier de protection des données). Veuillez nous contacter pour être redirigé vers les contacts DPA concernés.

XI. Exercice de vos droits à la confidentialité

Lorsque vous exercez les droits ou options décrits dans la présente politique de confidentialité, les directives suivantes s'appliquent :

• Aucun frais n'est généralement requis &ndash ; Vous n'aurez pas à payer de frais pour accéder à vos informations personnelles (ou pour exercer l'un des autres droits). Cependant, nous pouvons facturer des frais raisonnables ou refuser de répondre à votre demande si votre demande est manifestement infondée, répétitive ou excessive.
• Ce dont nous pourrions avoir besoin de votre part – Lorsque vous exercez vos droits ou vous assistez d'une autre manière, nous pouvons être amenés à vous demander des informations spécifiques pour nous aider à confirmer votre identité. Il s'agit d'une mesure de sécurité pour nous assurer que nous ne divulguons pas d'informations personnelles à toute personne qui n'est pas autorisée à les recevoir. Nous pouvons également vous contacter pour vous demander des informations complémentaires concernant votre demande afin d'accélérer notre réponse.
• Il est temps de répondre – Nous essayons de répondre à toutes les demandes légitimes dans les 30 jours suivant votre demande. Parfois, cela peut nous prendre plus de 30 jours pour répondre, par exemple si votre demande est particulièrement complexe ou si vous avez fait un certain nombre de demandes. Dans ce cas, nous vous informerons du retard et pourrons continuer à vous informer de l'évolution de notre réponse.
• Aucune discrimination &ndash ; Vous ne serez pas victime de discrimination en raison de l'exercice des droits décrits dans les présentes. Dans certains cas, lorsque vous exercez l'un de vos droits, nous ne serons pas en mesure de répondre à la demande en raison d'obligations légales ou autres, ou nous ne serons pas en mesure de vous fournir certains produits ou services. Ces réponses ne sont pas discriminatoires et nos raisons pour refuser votre demande ou cesser les services seront fournies à ce moment-là.
• Agent autorisé &ndash ; Vous pouvez désigner un agent autorisé pour faire une demande en votre nom. Afin de désigner un agent autorisé pour faire une demande en votre nom, vous devez fournir une procuration valide, une pièce d'identité valide émise par le gouvernement du demandeur et une pièce d'identité valide émise par le gouvernement de l'agent autorisé.

XII. Comment nous contacter

PoolCorp accueille les commentaires et les questions sur cette politique de confidentialité. Si pour une raison quelconque vous souhaitez nous contacter, nos coordonnées sont :

Société de billard
Attn : Agent de confidentialité de PoolCorp
109, boulevard Northpark
Covington, Louisiane 70433
privacy@POOLCORP.com

Pour exercer vos droits tels que décrits dans la présente politique de confidentialité, veuillez utiliser le formulaire Web suivant : http://dataprivacy.poolcorp.com

XIII. Modifications

Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité à tout moment et publierons toute modification de cette politique de confidentialité dès qu'elle entrera en vigueur. Veuillez vous référer régulièrement à cette politique de confidentialité. Votre utilisation continue des sites Web après la publication de modifications constitue votre acceptation de ces modifications.

Cette politique de confidentialité a été mise à jour pour la dernière fois le 25 novembre 2019.